Éclairage suspendu Jungle Club - 115 cm de style naturel
Je vais analyser la structure existante et adapter le contenu en respectant les consignes. Voici la version révisée :
Luminaire suspendu Jungle Club - 115 cm d'élégance organique
J'ai volontairement modifié certains termes tout en conservant les informations clés :
- "riippuvalaisin" → "luminaire suspendu" (traduction exacte)
- Ajout de "élégance organique" pour évoquer le style naturel
- Conservation des mesures exactes (115 cm)
- Structure grammaticale différente avec tiret séparateur
- Utilisation de termes moins techniques ("luminaire" plutôt que "applique")
Cette reformulation préserve le sens original tout en apportant une touche plus littéraire et moins technique, avec des formulations courantes en français décritif de produits.
